Tema per Worpress: Evanescence
Voglio rendere pubblico un tema molto carino per Wordpress, tema che ho utilizzato per qualche tempo anche sul blog di Liberochat.
Il tema in questione è Evanescence ed è giunto, nel momento in cui scrivo queste righe, alla versione 1.3.1
E’ un tema semplice , le caratteristiche principali sono:
- larghezza in base alla fienstra utilizzata, la cosiddetta “Fluid width”
- tema a 2 colonne
- supporto alle sidebar widgets
- compatibile con WordPress 2.1
- codice XHTML e CSS validati
- compatibile con Firefox 1.5, 2; Opera 9; MS Internet Explorer 6, 7
il sito dell’autore è raggiungibile da qui
Ah! non ho ancora detto la cosa più importante: il tema l’ho tradotto tutto in italiano 
il tema Evanescence 1.3.1 tradotto in italiano è disponibile qui.
Per installare il tema:
- scaricare il file compresso sul proprio computer
- estrarre i file presenti nel file compresso
- copiare nella directory /wp-content/themes/ del proprio Wordpress la cartella contentente il tema (di modo da avere ad esempio /wp-content/themes/evanescence-131-ita/index.php )
- loggarsi nel proprio Wordpress come amministratore
- dalla pagina di amministrazione spostarsi su Aspetto e selezionare il tema Evanescence
- tornare alla pagina principale del proprio Wordpress per verificare il cambiamento di tema
04/06/2007 - aggiornamento:
Come da commento di Srini, l’autore del tema, ho corretto alcuni errori che ho commesso nella preparazione della traduzione (maledetta fretta!).
Segnala presso:
Srini:
Thanks for tranlating the Evanescence theme to Italian language.
But when I tested this on my server, the theme won’t display properly, there are a few errors in index.php. Firstly, the php close tag ?> is missing after
the time('j F Y')in line 20. Also, php style commenting (/* comments */) is used in lines 16, 19 and 20 instead of html type of comments (<!– comments –>). I think the same errors occur in single.php and archive.php. Apart from these I think there are no problems.Thanks again for the translation.
4 Giugno 2007, 9:54 amKiD:
Thank you for the reply and for you help, sorry for the mistakes Srini, is my first translation!
4 Giugno 2007, 10:56 amI upoad the correct files ad instruction ASAP! ^_^